اَللّـٰهُمَّ قَرِّبْنى فیهِ اِلىٰ مَرْضٰاتِکَ، وَجَنِّبْنى فیهِ مِنْ سَخَطِکَ وَنَقِمٰاتِکَ، وَوَفِّقْنى فیهِ لِقِرٰآئِةِ اٰیٰاتِکَ، بِرَحْمَتِکَ یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ.

خدایا در این ماه مرا به خشنودیت نزدیک کن، و از خشم و غضبت دورم کن، و بر تلاوت آیاتت موفّقم بدار به مهربانیت اى مهربان ترین مهربانان