بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
بنام خداوند بخشنده مهربان

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۱
بگو: «پناه مى برم به پروردگار مردم،

مَلِكِ النَّاسِ ۲
مالک و حاکم مردم،

إِلَٰهِ النَّاسِ ۳
معبود مردم،

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ۴
از شرّ وسوسه گر پنهانکار.

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ۵
که در درون سینه مردمان وسوسه مى کند،

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ۶
خواه از جنّ باشد یا از انسان